Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données personnelles Therra collecte, pourquoi, et quels sont vos droits. Elle s’applique au site therra.ch et respecte la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD, en vigueur depuis le 1er septembre 2023).

Responsable du traitement

Therra, la société simple Caryl Cantin et Mélanie Ganière, Champ-De-Lune 55, 1470 Estavayer-le-Lac, contact@therra.ch.

Quelles données nous collectons

  • Visiteurs du site. Le site ne dépose pas de cookies de suivi et n’utilise pas d’outil de mesure d’audience publicitaire. L’hébergeur conserve des journaux techniques (adresse IP, date, page consultée) pendant une durée limitée, à des fins de sécurité. Les cartes sont affichées avec OpenStreetMap: lorsque vous consultez une carte, votre navigateur charge les fonds de carte depuis les serveurs d’OpenStreetMap, qui reçoivent alors votre adresse IP. Pour connaître la fréquentation du site, nous utilisons Matomo, un outil de statistiques installé sur notre propre hébergement en Suisse: aucune donnée n’est transmise à un tiers, aucun cookie n’est déposé et votre adresse IP est tronquée avant enregistrement. Ces statistiques sont anonymes et servent uniquement à améliorer le site.
  • Recherche par lieu. Si vous utilisez la fonction « autour de moi », votre navigateur vous demande l’autorisation d’utiliser votre position. Elle sert uniquement à la recherche en cours et n’est pas enregistrée.
  • Formulaire de contact. Nom, adresse e-mail et message, conservés le temps de traiter votre demande, puis au maximum 12 mois.
  • Candidature des thérapeutes et formateurs. Identité, coordonnées, parcours, formations, réponses au questionnaire et score, notes d’entretien. Ces données servent uniquement à évaluer la candidature. Les dossiers refusés sont supprimés six mois après la décision.
  • Fiches des thérapeutes. Les informations publiées sur une fiche (nom, photo, présentation, pratiques, adresse, coordonnées, liens) sont rendues publiques volontairement par le thérapeute, qui peut les modifier en tout temps depuis son espace. Une fiche non renouvelée est masquée à l’échéance, puis supprimée après trois mois.
  • Comptes des thérapeutes. Adresse e-mail, nom d’utilisateur, mot de passe chiffré, historique des connexions.
  • Paiements. Les paiements sont traités par Stripe Payments Europe Ltd (Irlande) et ses partenaires. Therra ne voit ni ne conserve les numéros de carte. Stripe traite vos données selon sa propre politique de confidentialité. Therra conserve les justificatifs comptables (nom, montant, date) pendant dix ans, conformément au droit suisse.
  • Prise de rendez-vous pour l’entretien. Si vous prenez rendez-vous via un outil d’agenda en ligne, cet outil traite votre nom, votre adresse e-mail et le créneau choisi, selon sa propre politique de confidentialité.

Pourquoi nous les utilisons

Pour faire fonctionner l’annuaire, évaluer les candidatures, gérer les abonnements et la facturation, répondre à vos messages, et assurer la sécurité du site. Nous n’utilisons pas vos données à des fins publicitaires et nous ne les vendons à personne.

Qui y a accès

Caryl Cantin et Mélanie Ganière, ainsi que madgraph (Stéphane Imbach) pour la maintenance technique du site, sous obligation de confidentialité. Nos prestataires: Infomaniak (hébergement et e-mails, Suisse) et Stripe (paiements). Certains de ces prestataires peuvent traiter des données hors de Suisse, dans des pays offrant un niveau de protection adéquat ou sur la base des clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral.

Combien de temps

Aussi longtemps que nécessaire aux finalités décrites ci-dessus, puis selon les durées indiquées: dossiers refusés six mois, fiches trois mois après non-renouvellement, messages de contact 12 mois, pièces comptables dix ans.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, ou vous opposer à un traitement, en écrivant à contact@therra.ch. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Vous pouvez aussi vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

Sécurité

Le site est servi en HTTPS, hébergé en Suisse, sauvegardé régulièrement et tenu à jour. L’accès à l’administration est limité aux personnes nommées ci-dessus.

Modifications

Cette politique peut être mise à jour. La date de la dernière version figure en tête de page.